الدكتورة منى زكي: مملكة القلب حققت نجاح كبير.. وترجمت لـ ثلاث لغات

أكدت الدكتورة منى زكي، استاذة الفكر الاستراتيجي ورئيسة مؤسسة القوى الناعمة، على أن حرية الكتابة مكفولة للجميع، خاصة اذا كان الهدف من تلك الكتابة هو التعبير عن المشاعر

وقالت الدكتورة منى زكي في تصريحات لها خلال تكريمها بالأكاديمية الدولية للهندسة وعلوم الإعلام :” حرصت في رواية مملكة القلب:” رواية مملكة القلب له صدى واسع كبير في مصر، وتم ترجمتها لأكثر من ثلاث لغات وهم انجليزية وفرنسية وإسبانية”.

واضافت :” الرواية بعيدة كل البعد عن كافة الكلمات المبتذلة أو الخارجة، وهو ما كنت حريصه عليه اثناء كتابتها”.

وتابعت :” من الممكن أن تصل إلى المعنى الذي ترجوه ولكن بدون استخدام اي الفاظ لا تتناسب مع مجتمعنا أو مع قيمنا المجتمعية، ودائمًا ما أؤكد على هذا الأمر”.